loood
10-10-2008, 11:01 PM
هذه الابيات للشاعرالمرحوم بإذن الله غانم المحارب الغنيم وهي من قصيده طويله
وكان الشاعر ورفقاؤه مديد من الكويت وطلبوا منه لحن وجاب هذا الطرق لأول مرة يستخدم
وهو من نوع الحدا الطويل .
طبعا قالها ارتجالا وهم قد تعدوا طريق الباطن وماؤه الهماج المر مشتاقا إلى ديرته "الحجرة"،،
قال المشقى من ضميره جاب زين الفنون = غرايب ٍ كالحص(1) لوقٍ(2) في يدي من لقاه
لي ديرة باارض الحجرمامثلها احْد ٍيكون= لغف ومقر والأراطي(3) به جلايا ضباه
ياحلوقرطوع الدحل ميّه يشغّ(4) السنون= عقب الهماج اللي يموش الكبد ياحلو ماه
ثلاث ليلاتٍ وممشاهن بهزالغصون= يم الحفر عله هليك(5) من وطا في جباه(6)
غدت مراديم النضا(7) غب الصلف(8) كالشنون(9)= البـرْك(10) كثْـر ابْها وهي قامت تصافق حفاه(11)
طبعا بها كلمات غريبة نوعا ما على جيلنا ومعانيها كالتالي :
(1) الحص : اللولو وكانوا سمعوا به في الكويت .
(2) لوق ٍ : لائقات .
(3) الاراطي : جمع الارطا : الشجرالمعروف .
(4)يشاغ :يبرد
(5) هليك : هالك .
(6) جباه : ارضه .
(7) مراديم النضا : الابل القوية.
(8) غب الصلف : طول التعب والمسرى .
(9) الشنون :القربة التي يبست .
(10) البرك : موضع اناخة االناقة ،فالناقة تبرك من التعب وتقعد على الأرض .
(11) تصافق حفاه : بسبب ماظهر بها (قوارير دم وماء )من كثرة المشي والتعب.
والبيت الاخير فيه تشبيه الابل كانه قرب يابسة من التعب كثر بها البرك وأصبحت تبرك في فترات متقطعة من المسير .
وكان الشاعر ورفقاؤه مديد من الكويت وطلبوا منه لحن وجاب هذا الطرق لأول مرة يستخدم
وهو من نوع الحدا الطويل .
طبعا قالها ارتجالا وهم قد تعدوا طريق الباطن وماؤه الهماج المر مشتاقا إلى ديرته "الحجرة"،،
قال المشقى من ضميره جاب زين الفنون = غرايب ٍ كالحص(1) لوقٍ(2) في يدي من لقاه
لي ديرة باارض الحجرمامثلها احْد ٍيكون= لغف ومقر والأراطي(3) به جلايا ضباه
ياحلوقرطوع الدحل ميّه يشغّ(4) السنون= عقب الهماج اللي يموش الكبد ياحلو ماه
ثلاث ليلاتٍ وممشاهن بهزالغصون= يم الحفر عله هليك(5) من وطا في جباه(6)
غدت مراديم النضا(7) غب الصلف(8) كالشنون(9)= البـرْك(10) كثْـر ابْها وهي قامت تصافق حفاه(11)
طبعا بها كلمات غريبة نوعا ما على جيلنا ومعانيها كالتالي :
(1) الحص : اللولو وكانوا سمعوا به في الكويت .
(2) لوق ٍ : لائقات .
(3) الاراطي : جمع الارطا : الشجرالمعروف .
(4)يشاغ :يبرد
(5) هليك : هالك .
(6) جباه : ارضه .
(7) مراديم النضا : الابل القوية.
(8) غب الصلف : طول التعب والمسرى .
(9) الشنون :القربة التي يبست .
(10) البرك : موضع اناخة االناقة ،فالناقة تبرك من التعب وتقعد على الأرض .
(11) تصافق حفاه : بسبب ماظهر بها (قوارير دم وماء )من كثرة المشي والتعب.
والبيت الاخير فيه تشبيه الابل كانه قرب يابسة من التعب كثر بها البرك وأصبحت تبرك في فترات متقطعة من المسير .