نمر السعيد
19-08-2011, 12:50 AM
بســـــــــــــــــــــــم الله الرحمن الرحيــــــــــــــم
الســـــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::::
حكم ترجمة خطبة الجمعة إلى اللغة التي يفهمها المستمعون
هل يجوز تفسير خطبة الجمعة للناس إذا كانوا عجميين ليفهموا معناها؟
نعم يجوز ذلك فيخطب بالعربية ويفسر الخطبة باللغة التي يفهمها المستمعون . لأن المقصود وعظهم وتذكيرهم وتعليمهم أحكام الشريعة ولا يحصل ذلك إلا بالترجمة ، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل به ، وأن يهدينا جميعا وسائر المسلمين صراطه المستقيم إنه جواد كريم .
عبد العزيز بن عبد الله بن باز رئيس الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
أجاب سماحته على هذا السؤال عندما كان رئيسا للجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة برقم 1065 / خ في 14 /
واليكم تحياتي ،،،،،،،،،،،،
الســـــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته ::::
حكم ترجمة خطبة الجمعة إلى اللغة التي يفهمها المستمعون
هل يجوز تفسير خطبة الجمعة للناس إذا كانوا عجميين ليفهموا معناها؟
نعم يجوز ذلك فيخطب بالعربية ويفسر الخطبة باللغة التي يفهمها المستمعون . لأن المقصود وعظهم وتذكيرهم وتعليمهم أحكام الشريعة ولا يحصل ذلك إلا بالترجمة ، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل به ، وأن يهدينا جميعا وسائر المسلمين صراطه المستقيم إنه جواد كريم .
عبد العزيز بن عبد الله بن باز رئيس الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
أجاب سماحته على هذا السؤال عندما كان رئيسا للجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة برقم 1065 / خ في 14 /
واليكم تحياتي ،،،،،،،،،،،،